English Translation of “erwachsen” | The official Collins German-English Dictionary online. English translation of lyrics for Ich wollte nie erwachsen sein by Peter Maffay. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Lied: Ich wollte nie erwachsen sein 5 Übersetzungen Übersetzungen: Englisch #1 , #2, Französisch , Niederländisch , Rumänisch Es wurde um Korrekturlesen gebeten. sein, kein Plural. to have an old [or wise] head on young shoulders. erwachsen sein Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Erwachsene',erwachen',erwählen',erwischen', biespiele, konjugation Beispiele: F Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up [J. M. Barrie] Peter Pan, oder der Junge, der nicht erwachsen werden wollte / nicht erwachsen wurde » Weitere 6 Übersetzungen für erwachsen innerhalb von Kommentaren : 10 Beispiele aus dem Internet. Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv erwachsen und dem Substantiv Sein. Lernen Sie die Übersetzung für 'erwachsen' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Over 100,000 English translations of German words and phrases. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erwachsen ... Erwachsen müßte man sein: lit. für sein Alter ziemlich erwachsen [o. reif] sein. erwachsen sein. Erwachsensein - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Übersetzungen für „erwachsen sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch) to be an adult. September 2018 „Wer im Leben den Weg des geringsten Widerstands wählt, bringt sich um sein Recht, erwachsen zu werden.“ NZZ Online, 21. Definition und die Übersetzung im Kontext von erwachsen Oberbegriffe: [1] Sein. Ich wollte nie erwachsen sein Hab' immer mich zur Wehr gesetzt. Aussprache: IPA: [ɛɐ̯ˈvaksn̩ˌzaɪ̯n] Hörbeispiele: Erwachsensein Bedeutungen: [1] der Zustand einer erwachsenen Person. Erwachsen sein. Ein Erwachsener zu sein bedeutet eine Menge Arbeit, aber es lohnt sich und ist die Mühe wert. Viele übersetzte Beispielsätze mit "will erwachsen sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Konjugation Verb erwachsen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Doch die Kleine ist mittlerweile erwachsen - und sie hat sich vorbereitet.“ Heute.at, 06.